cf
Field.
insert_field_anc
Insert a field ancillary object into the field.
cf.Field.insert_domain_anc
cf.Field.insert_measure